2/25/2009

SAIJIKI New Year PLANTS

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]

TOP of this SAIJIKI
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SAIJIKI - NEW YEAR

PLANTS


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Buddha's Seat (hotoke no za) 仏の座 . ほとけのざ  
kawarakesoo かわらけ草
tabirako たびらこ
Henbit, Dead Nettle or Giraffe head
Lamium amplexicaule



Cherry blossom on the 16th day 十六日桜
juurokunichi sakura / izayoi sakura




Daphniphyllum macropodum Yuzuriha 楪( ゆずりは)


Fern (shida 歯朶)






Hodawara kelp 穂俵 (ほだわら)hodawara. Sargassum fulvellum
..... jinmesoo 神馬藻(じんめそう )"kelp of the horse of god"
..... jinbasoo じんばそう
..... hondawara ほんだわら
..... tawaramo たわらも、
...... nanoriso 莫告藻(なのりそ)




New Year's Day Plant, Pheasant's eye, fukujusoo
Adonis amurensis, Family: Ranunculaceae. Crowfoot



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Seven Herbs of Spring. Haru no Nanakusa 春の七草

Japanese parsley or dropwort (seri せり),
Shepherd's purse, (nazuna 薺),
cottonweed (gogyo 御行, 五形、御形),
chickweed (hakobera はこべら),
Buddha's Seat(hotoke no za 仏の座) Lapsana apogonoides,
Japanese Turnip (suzuna すずな),
Long Radish (daikon))suzushiro すずしろ.

They are used to prepare a rice porridge on the seventh day of the New Year.
nanakusa gayu 七草粥(ななくさがゆ)
nanoka gayu 七日粥(なのかがゆ)
. Rice Gruel for the New Year  
Adzuki beans gruel, azuki gayu, 小豆粥 (あずきがゆ)
mochi put in rice gruel, kayu bashira 粥柱 (かゆばしら)
"rice gruel stick" kayuzue 粥杖 (かゆづえ)
"fishing for rice gruel" kayutsuri 粥釣 (かゆつり)
divination with rice gruel, kayu ura 粥占 (かゆうら)
tsutsugayu 、筒粥(つつがゆ)



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. SPRING Saijiki LIST


. SUMMER Saijiki LIST


. AUTUMN Saijiki LIST


. WINTER Saijiki LIST


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::





BACK TO TOP of this NEW YEAR SAIJIKI


BACK TO TOP
World Kigo Database
. . . . . SAIJIKI and KIYOSE . . . . .
 


World Kigo Database
. . . . . ABC-INDEX . . . . .



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. SPRING
the complete SAIJIKI



. SUMMER
the complete SAIJIKI



. AUTUMN
the complete SAIJIKI



. WINTER
the complete SAIJIKI



. NEW YEAR
the complete SAIJIKI



. SAIJIKI
the complete WKD-LIST



. WKD - The New Year - KIGO .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Join the friends on facebook ! .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

No comments: